服务条款
中文
一次性购买。以加元一次性收费，无需持续订阅。
Adaivo 在首次发布前审核提交的名片。
实体名片为一张 CR80 PVC 名片，配有 NTAG215/NTAG216 NFC 芯片，包含双面 UV 印刷及加拿大境内标准配送。实体名片可选；结账摘要会在付款前明确列出所含产品和总额。
你确认提交的姓名、链接、图片、配送信息及上传素材的使用权准确无误。Adaivo 可在发布或印刷前将名片退回，要求更正。
数字名片使用已批准的 /c/[slug] 地址。可选实体名片的 NFC 芯片指向同一地址。第三方网站和社交链接仍适用其各自条款。
English
One-time purchase. One-time purchase in CAD. No recurring subscription.
Adaivo reviews the submitted card before first publication.
One CR80 PVC NTAG215/NTAG216 card with double-sided UV printing and standard Canadian delivery. The physical card is optional; the checkout summary states exactly what is included and the total before payment.
You confirm that submitted names, links, images, delivery details, and rights to use uploaded material are accurate. Adaivo may return a card for correction before publication or printing.
Digital cards use the approved /c/[slug] address. NFC programming points the optional physical card to that address. Third-party websites and social links remain subject to their own terms.
Français
Achat unique. Achat unique en dollars canadiens, sans abonnement récurrent.
Adaivo vérifie la carte soumise avant sa première publication.
La carte physique facultative est une carte CR80 en PVC avec NTAG215/NTAG216, impression UV recto verso et livraison canadienne standard. Le récapitulatif de commande indique précisément le produit et le total avant le paiement.
Vous confirmez l’exactitude des noms, liens, images, renseignements de livraison et droits d’utilisation du matériel téléversé. Adaivo peut retourner une carte pour correction avant sa publication ou son impression.
La carte numérique utilise l’adresse approuvée /c/[slug]. La puce NFC de la carte physique facultative renvoie à cette adresse. Les sites et réseaux sociaux liés ont leurs propres conditions.